تخطي إلى المحتوى
استكمل من حيث توقفت: متابعة القراءة
✕ زاد الحقوق
السنوات الدراسية المميزات الأسئلة الشائعة
حجم الخط

منصة تعليمية مستقلة لطلبة القانون

المقطع السابع: أعوان القضاء

آخر تحديث قانوني: يوليو 06, 2026
أعوان القضاء | زاد الحقوق
🧭 مسار التعلم المقترح
1
اقرأ الملخص
2
تحميل ملخص
3
راجع بطاقاتك
4
اختبر نفسك

1 ملخص الدرس

يشتمل النظام القضائي الجزائري على مختلف الأجهزة القضائية سواء التابعة للنظام القضائي العادي أو النظام القضائي الإداري، ولا يمكن تصوّر أداء العمل القضائي دون توفر موارد بشرية تسهر على أداء مهامها داخل مرفق القضاء أو خارجه، وهو ما يُطلق عليه أعوان القضاء. يتناول هذا المقطع مختلف الأجهزة المساعدة لقطاع العدالة: المحامون، أمناء الضبط، المحضرون القضائيون، الخبراء القضائيون، الموثقون والمترجمون، من حيث شروط الالتحاق بكل مهنة ومهام كل عون.

خريطة توضيحية عامة لأعوان القضاء

أولاً المحامي

🎓 شروط الانضمام للمهنة

الحصول على شهادة الكفاءة المهنية للمحاماة (CAPA) وأداء فترة التربص، إضافة إلى الشروط العامة الواردة في نص المادة 34. يُعفى من شهادة الكفاءة القضاة ذوو الأقدمية (10 سنوات فأكثر) وأساتذة كليات الحقوق الحائزون على الماجستير أو الدكتوراه.
القانون 13-07 المؤرخ في 29/10/2013

📝 فترة التربص

بعد شهادة الكفاءة يُقدَّم طلب التسجيل لدى النقيب، وعند القبول يؤدي المترشح اليمين ويخضع للتدريب لمدة سنتين تحت إشراف مدير تدريب، يشمل حضور التمارين والندوات والمرافعة في السنة الثانية.
المادة 159 وما يليها

⚖️ مهام المحامي

ممارسة حق الدفاع أمام الجهات القضائية والإدارية والتأديبية، تقديم الاستشارة القانونية، التدخل في إجراءات التحقيق، تعجيل تنفيذ الأحكام، والحفاظ على السر المهني.
المواد 08 إلى 26 من القانون 13-07

ثانياً أمين الضبط

مخطط الأسلاك المختلفة لمستخدمي أمانة الضبط

🏢 الأسلاك والمناصب

يتكون سلك أمناء أقسام الضبط من ثلاث رتب (أمين قسم ضبط، رئيسي، رئيسي أول)، وسلك أمناء الضبط من أربع رتب (عون، معاون، أمين، أمين رئيسي)، إضافة إلى خمسة مناصب عليا.
المرسوم التنفيذي 08-409، المواد 36 و41

📂 مهام في الدعوى القضائية

يعد أمين الضبط وسيطاً بين الخصم والقاضي: يتسلم العرائض ويسجلها، يستقبل المستندات، يحضر الجلسات، يوقّع مع القاضي على الحكم، ويسلّم النسخ التنفيذية أو العادية للخصوم.
المواد 14، 16، 85 و149 ق.إ.م.إ

ثالثاً المحضر القضائي

🖋️ شروط الالتحاق

الجنسية الجزائرية، شهادة الليسانس في الحقوق، بلوغ 25 سنة، التمتع بالحقوق المدنية والسياسية والكفاءة البدنية، والنجاح في شهادة الكفاءة المهنية عبر مسابقة وطنية.
القانون 06-03 المعدل بالقانون 23-13

📜 مهامه

تحرير العقود والسندات والإعلانات، تنفيذ الأحكام والأوامر القضائية (عدا الجزائي)، تحصيل الديون، القيام بالمعاينات والاستجوابات والإنذارات بناءً على أمر قضائي أو التماس الخصوم.
المواد 12، 13 و14 من القانون 06-03

⚠️ المسؤولية التأديبية

عند الإخلال بالواجبات المهنية يتعرض المحضر لعقوبات (إنذار، توبيخ، توقيف حتى 6 أشهر، أو عزل) أمام المجلس التأديبي، مع إمكانية الطعن أمام اللجنة الوطنية ثم مجلس الدولة.
المواد 50، 52، 56 و63

رابعاً الخبراء القضائيون

مخطط شروط تعيين الخبير القضائي

🔬 دوره ونطاقه

يستعين القاضي بالخبير في المسائل العلمية والفنية الدقيقة (طبية، حسابية، هندسية...) لأن القاضي ملزم بالعلم بالقانون وحده. يؤدي الخبير مهامه بعد تسجيله في قائمة الخبراء لدى المجلس القضائي.
المادة 125 ق.إ.م.إ

✅ شروط التسجيل

الجنسية الجزائرية، شهادة جامعية أو تأهيل مهني في التخصص، عدم صدور أحكام مخلة بالشرف، عدم سبق الإفلاس، وممارسة النشاط لمدة 7 سنوات على الأقل (للشخص الطبيعي).
المرسوم التنفيذي 95-310

📋 إجراءات التسجيل والمهام

يقدَّم الطلب للنائب العام الذي يحيله لرئيس المجلس القضائي لإعداد قائمة الخبراء. بعد تعيينه من القاضي تُحدَّد له مهمة وأجل لإيداع تقرير الخبرة.
المادة 126 ق.إ.م.إ

خامساً الموثّق

🏛️ تعريفه وشروطه

ضابط عمومي مفوَّض من السلطة العمومية يحرر العقود الرسمية. تشترط الجنسية الجزائرية، شهادة الليسانس في الحقوق، بلوغ 25 سنة، والتمتع بالحقوق المدنية والكفاءة البدنية.
القانون 06-02، المرسوم التنفيذي 08-242

📘 التكوين

يتابع الناجحون في المسابقة تكويناً تخصصياً مدته سنة (شهران تكوين نظري و10 أشهر تكوين ميداني في مكتب توثيق)، ثم يُعينون بقرار من وزير العدل.
المرسوم التنفيذي 08-242

سادساً المترجم

مخطط شروط والتحاق بمهنة المترجم الرسمي

🌐 تعريفه ومهامه

موظف عمومي (ترجمان رسمي) يُعيَّن بقرار من وزير العدل، مهمته الأساسية ترجمة الوثائق الرسمية من اللغة الأجنبية إلى العربية لعرضها على القضاء، وهو الجهة الوحيدة المخولة بتحرير شهادة الشهود بالعربية.
الأمر 95-13 المؤرخ في 11 مارس 1995

✅ شروط الالتحاق

الجنسية الجزائرية، شهادة الترجمة من معهد متخصص أو ما يعادلها، ممارسة الترجمة لمدة لا تقل عن 5 سنوات، بلوغ 25 سنة، والتمتع بالحقوق المدنية والسياسية.
المرسوم التنفيذي 95-436

📄 تحميل الملخص PDF انقر للتحميل

رابط ميديا فاير مباشر — تحميل مجاني بدون إعلانات

2 المراجعة الذكية (نظام التكرار المتباعد)

3 اختبر مستواك

100%
عرض مكبر للصورة
تنزيل الصورة ⬇️
شارك الدرس: واتساب تيليجرام
منصة زاد الحقوق

شهادة إتمام

تشهد منصة زاد الحقوق بأن الطالب(ة)

—

قد أتمّ(ت) بنجاح جميع دروس مقياس

—
—
إدارة زاد الحقوق
التوقيع الإلكتروني
منصة زاد الحقوق ختم إلكتروني
— —
دفتري